miércoles, 29 de agosto de 2012

Globalización: Milton Santos - O mundo global visto do lado de cá.



La globalización trajo consigo en el mundo actual, un aumento considerable de la desigualdad humana. Para ello se recuerda en éste documental, a un pensador, activista e intelectual, como lo es, el señor Milton Santos. Poco conocido fuera de Brasil y de los geógrafos, plantea esta necesidad que tenemos todos los seres humanos, para que, con un cambio cultura y una unidad globalizada de los pueblos del mundo, en contraposición pero sin la eliminación de la misma globalización, podamos crear una verdadera sociedad basada en valores humanos.

Dirigida por el directo y cineasta Sílvio Tendler nos acerca a una realidad que a pesar de ser adversa no es imposible cambiar.

 Consciência Global 

Después de atender este pequeño trabajo ilustre, te será maravillosa la frase:

"A semente que plantou [dedicado a M. Santos] continua germinando solidariedade mundo afora"
La semilla que plantó Milton continua germinando solidaridad  mundial.

Descripción natal del documental en portugués:

Subido por el 05/06/2011
O mundo global visto do lado de cá, documentário do cineasta brasileiro Sílvio Tendler, discute os problemas da globalização sob a perspectiva das periferias (seja o terceiro mundo, seja comunidades carentes). O filme é conduzido por uma entrevista com o geógrafo e intelectual baiano Milton Santos, gravada quatro meses antes de sua morte.

O cineasta conheceu Milton Santos em 1995, e desde então tinha planos para filmar o geógrafo. Os anos foram passando e, somente em 2001, Tendler realizou o que seria a última entrevista de Milton (que viria a morrer cinco meses depois). Baseado nesse primeiro ponto de partida o documentário procura explicar, ou até mesmo elucidar, essa tal Globalização da qual tanto ouvimos falar.

O documentário percorre algumas trilhas desses caminhos apontados por Milton, vemos movimentos na Bolívia, na França, México e chegamos ao Brasil, na periferia de Brasília. Em Ceilândia, a câmera nos mostra pessoas dispostas a mudar as manchetes dos jornais que só falam da comunidade para retratar a violência local. Adirley Queiroz, ex-jogador de futebol, hoje cineasta, estudou os textos de Milton e procura novos caminhos para fugir do 'sistema' ou do Globaritarismo -- termo criado por Milton Santos para designar a nova ordem mundial.

No hay comentarios:

Publicar un comentario